当前位置:主页 > 英语阅读 >正文

>>商务英语培训之英文短文分享:《柑橘颂一》学习分享

2020-07-15 891 英语阅读

英耐英语拥有专业的教学的团队,对您进行商务英语培训,根据您的情况为您打造专业的学习方案。

小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

哦,40年代,那些柑橘在隆冬时节运抵北达科他州,装在网袋或板条箱里,从白雪皑皑的户外搬进室内。仅仅看那颜色就令人垂涎欲滴,也足以让我和哥哥想到是该生病的时候了,这是确保我们能够不断吃到橘子的最保险的办法。

“妈妈,我们感冒了。”

“‘我们’?你是说,你们俩想吃橘子吧?”

对于这个问题,我们很难回答或者辩解;问题好像超出了我们小小的要求。

“如果你们想吃橘子,”她会说,“为什么不直接要呢?”

“我们想要一个橘子。”

“又是'我们',我们想要一个橘子。”

“请给我们一个吧。”

“这才是我喜欢的问法,那么,为什么你们不用同一种方法各自要一个,而是分开说呢?”

“妈妈-”于是我们照办了。为了得到一个橘子我们作任何让步。如果橘子没有在感恩节前运到北部,肯定会在圣诞节前运到。橘子首先堆放在仓库里的板条箱里。仓库里充满了霉味,一张张长椅背靠背放着。堆满橘子后,仓库里充斥着一种春天特有的橘酸味,仿佛这里用万能清洁剂清洗过一遍,以备来年再用。接下来,板条箱会现在出现在当地食品店,顶端的班条通常反着插几根,因为我们能嗅到新鲜木头的清香混合着弥漫于空气中的橘香。这比日历更明确地预示着该季节的到来。

打开的板条箱里(似乎橘子本身的力量撑破的),一两个可爱的橘子会挤出包装--一般都是紫色薄纸,似乎紫色是唯一能包裹拥挤在一起的橘子的颜色。板条箱一端贴有纸质标签--蓝色的背景衬托着一个橘子,或是橙色的背景衬托着一只蓝鹅--寓意着多彩的另一个世界(不像我们这儿正值隆冬)。每一个橘子,剥去外面的包装纸,呈现在眼前的就像一个圆圆的小太阳,鼓励你想象放在餐厅果品盘里的橘子。它们在灯光下熠熠生辉,似乎散发着来自窗外的真正冬日阳光的温暖。而且,它们都盖有带蓝色名字的印戳,使你能想象到它们原产于另一个陌生的世界。因此,在圣诞节,你会扒开圣诞袜中其他所有的物品,犹如挖一条通向中国的隧道,找出袜筒脚趾部位那个鼓鼓囊囊的圆形物体。它在悄悄地提醒你,千山万水之外还存在另一个完全不同的国度。

从满满的一筐中,你终于拿到一个橘子--就是它--当母亲等技术娴熟的人拿刀切开橘子,切的如此恰到好处,突然爆发出来的橘香和橘汁就像烟花一样向四面八方扩散。此刻如果有机会偷偷拿根火柴(禁物)和橘皮,真的能点燃出如雾的烟花。靠近蜡烛挤压橘皮也可以制造出四处飞溅的烟花(圣诞节至少会点燃一支蜡烛吧),剩下的橘皮可以放在炉火上熏香整个屋子。

Oh.thoseorangesarrivinginthemidstoftheNorthDakotawintersoftheforties--themerecolorofthem,carriedthroughthedoorinanetbagoracratefromoutofthewhitewinterlandscape.Theirappearancewasenoughtosetmybrotherandmetothinkingthatitmightbeabouttimetodevelopanillness,whichwasthesurestwayofreceivingasteadysupplyofthem.

"Mom,wethinkwe'regettingacould."

"'we'?YOumean,youtwowantanorange?"

Thiswasdiffcultforustoanswerordispute;thematterseemedmovedbeyondourmerewanting.

"Ifyouwantanorange,"shewouldsay,"whydon'tyouaskforone?"

"Wewantanorange."

"'We'again.'Wewantanorange.'"

"Maywehaveanorange,plesse."

"That'sthewayyouknowIlikeyoutoaskforoneNow,whydon'teachofyouaskforoneinthatsameway,butseparately?"

"Nom-"Andsoon.Therewasnodepthofdegradationthatwewouldn'tdescendtoinordertogetone.Iftheorangeshadn'twendedtheirwaynorthwardbyThanksgiving,theyweresuretoarrivebeforetheChristmasseason,stackedfirstincratesatthedepot,fillingthatmustyplace,wherepewssatbacktoback.withaspringtimeacidity,asiftebuidinghadbeenrinsedwitharenewingelixirthatsetitrightforyetanotheryear.Thenthecrateswouldappearatthelocalgrocerystore,oftenwiththetopslatspriedbeckonafewofthem,sothatwewereawareofaresioussmelloffreshwoodinadditiontothealreadyrangyatmospherethatforetoldtheseasonmoreexplicitlythananycalendar.

Andinthebroken-opencrates(asifburstbythepoweroftheorangesthemselves).oneortwoofthelovelysphereswouldliefreeofthetissuetheycamewrappedin--alwayspurpletissue,asifthatweretheonlycolorthatcouldcontainthepopulationsofthemintheirnestledpositions.Thecratesborepaperlabelsatoneend--ofanorangeagainstabluebackground,orofabluegooseagainstanorangebackground--signityingthecolorfulotherworld(unlikeourwitryone)thatthesephenomenahadarisenfrom.Eachorange,strippedofitsprotectivewrapping,asvividinnomenahadarisenfrom.Eachorange.Strippedofitsprotectivewrapping,asvividinyourvisionasapebbledsun,encouragedyoutopictureawholepyramidoftheminabowlonyourdiningroomtable,glowinginthelightasifgicingfofthewarmthethatcamethroughthewindowsfromtherealwintersun.Andallfothemcamestampedwithaabluepurplenameasfroeighastheotherworldthatyoumightimagineastheirplaceoforigin,sothatonChristamsdayyouwouldfindyourselfdiggingpasteverthingelseinyourChristmasstocking,asiftunnelingdowntothecountryofChina,inordertoreachtheroundedbulgeatthetipofthetoewhichmeatthatyouhadreceivedapersonalreminderofanotherstateofexistence,whollysepartedfromyourown.

英耐英语是一家专注企业商务英语培训的机构,根据企业需求为客户量身定制商务英语培训培训方案,结合强有力的执行把控为企业员工提供最适用的英语培训服务。

上一页:孩子学英语家长应该关注哪些方面?  下一页:商务英语培训之英文短文分享:《犹如女人一》



版权保护: 本文由 语盟中小学英语学习网 原创,转载请保留链接: http://www.oxct7.com/yingyuyuedu/126.html

网站主人语盟中小学英语学习网
英耐英语拥有专业的教学的团队,对您进行商务英语培训,根据您的情况为您打造专业的学习方案。小文章推荐,以增强个人的阅读能力:哦,40年代,那些柑橘在隆冬时节运抵北达科他州,装在网袋或板条箱里,从白雪皑皑的户外搬进室内。仅仅看那颜色就令人垂涎欲滴,也足以让我和哥哥想到是该生病的时候了,这是确保我们能够不断吃到橘子的最保险的办法。“妈妈,我们感冒了。”“‘我们’?你是说,你们俩想吃橘子吧?”对于这个问题,我们很难回答或者辩解;问题好像超出了我们小小的要求。“如果你们想吃橘子,”她
  • 23497文章总数
  • 17724访问次数
  • 建站天数
  • 广告招租
    广告招租
    广告招租